Volume 9 Numéro 4 Avril 2011
IAAF: règles hyperandrogénie sont la preuve défi
L'Association internationale des Fédérations d'Athlétisme (IAAF) est convaincu que ses règles sur l'éligibilité des femmes avec hyperandrogénie sera résister à une contestation juridique quand ils sont publiés le 1er mai. Hyperandrogénie est une condition médicale impliquant une production excessive d'hormones (androgènes) comme la testostérone.
Les lignes directrices publiées par le Comité international olympique, le 5 Avril et les règles de l'IAAF permettent une femelle avec une hyperandrogénie de rivaliser dans les épreuves féminines "à condition qu'elle présente des niveaux d'androgènes ci-dessous la gamme masculine (mesurée par les niveaux de testostérone dans le sérum). "Nous avons reçu de bons commentaires des avocats et des experts en droits humains», a déclaré un porte-parole IAAF. "C'est la seule façon de traiter cette question à partir d'un point de vue médical. Si nous n'avons pas les règles à ce sujet, nous allons également confrontés à des défis juridiques d'autres athlètes féminines. "
Kristen Worley, fondateur de la Coalition des athlètes pour l'inclusion dans le sport, interrogé fondant les règles d'éligibilité sur les niveaux d'androgènes. "Il va à l'encontre de la preuve accablante de l'énorme variabilité hormonale chez l'homme", at-elle dit. "Ceci met en place de nombreux autres jeunes pour le traitement dévastateur que Caster Semenya connu."
Les deux l'IAAF et du CIO a également rejeté les préoccupations que, en faisant un athlète qui échoue à un test de l'hyperandrogénie inadmissibles, ils constituent une menace à leur vie privée. «Un athlète féminine qui refuse, omet ou refuse de se conformer au processus détermination de l'admissibilité en vertu des règlements ne doit pas être admissible à concourir en compétition des femmes», lire un 14 Avril IAAF communiqué. Tant la IAAF et le CIO a dit qu'il y avait eu des cas similaires dans le passé qui avait été gardé secret. «La détection précoce, par exemple dans le cadre du Passeport biologique de l'athlète sera d'éliminer ce problème", a déclaré un porte-parole IAAF.
Règles hyperandrogénie du CIO sont prévues pour approbation à la 123e Session du CIO à Durban, 1-9 Juillet. "Une fois que tous les athlètes ont leurs propres passeports biologiques, un cas seraient identifiées par les niveaux d'hormones anormales", a déclaré un porte-parole du CIO. "Comme il peut prendre quelques années pour les passeports biologiques pour devenir pleinement applicable, nous nous appuierons sur les mécanismes suivants pour déclencher une enquête androgènes: (i) l'athlète peut avoir des symptômes qui font d'elle consulter son médecin de l'équipe; (ii) un pré- L'examen médical peut révéler la participation il ya un problème; (iii) un soupçon peuvent survenir dans la station de contrôle du dopage; ou (iv) une analyse de contrôle du dopage peut révéler un motif hormone anormale ".
Aller à la publication intégrale "Cliquez ici"
Publié mai 2011
0 Response to "LE MONDE DU DROIT SPORTIF RAPPORT (Royaume-Uni) 9/Issue Volume 4 Avril 2011 - IAAF: règles hyperandrogénie sont la preuve défi"