Arkiv för augusti, 2008

CNN Sports - idrottsman säger sport steroider förändrat honom från kvinna till man

Från Frederik Pleitgen

BERLIN, Tyskland (CNN) - Heidi Krieger visade sig en av världens främsta idrottsmän på 1980-talet, vann medalj efter medalj i kulstötning för Östtyskland.

Andreas Krieger säger hans kropp förändrats strax efter började han

ta vad tränare sa var vitaminer.

Nu ser det tidigare idrottsstjärna föraktfullt vid prisutdelningen, avfärda dem som "dopning medaljer" och utmärkelser som vände en kvinna till en man.

Heidi Krieger, de 1986 europeiska kvinnor KULSTÖTNING mästare, blev Andreas Krieger efter ett könsbyte operation 1997. Han säger att han hade matats så många steroider av hans tränare utan hans vetskap om att fysiska och känslomässiga problem började.

Den unga kvinnans kropp förändrats drastiskt, liksom hennes känslor. "Jag kände mig mycket mer attraherad av kvinnor och bara kändes som en man. Men jag visste att jag inte var lesbisk, "Krieger berättade CNN.

Hennes tränare sa att de gav henne vitaminpiller, men de var faktiskt mata henne Oral-Turinabol anabola steroider.
Publicerad - augusti 2008
CNN Sport Full Story

XY Spel - OS Peking 2008

I 1936 olympiska spelen, sprinter Stella Walsh - kör för Polen och känd som den snabbaste kvinnan i världen - blev slagen av Helen Stephens i St Louis, som satte världsrekord genom att köra 100 meter i 11.4 sekunder. Efter loppet, protesterade en polsk journalist som Stephens måste vara en man. När allt kan ingen kvinna i världen springa så fort.

Olympic tjänstemän utfört en "sex test" på Stephens, som återfinnas i själva verket att vara kvinnlig, bevisar en gång för alla att en person kan vara otroligt snabb och kvinnligt på samma gång.

Publicerad - augusti 2008
New York Times - Full artikel

2012 Olympic Summer Games - London, Storbritannien

Under sommaren 2012 kommer det brittiska liv med de olympiska och paralympiska spelen.

Vår fyraåriga Cultural Olympiad kommer att nå ett crescendo med OS-invigningen den 27 juli. Det börjar en 60-dagars festival av idrott och kultur över hela Storbritannien - de olympiska och paralympiska spelen.

För första gången har dessa två händelser har planerats tillsammans från början. Genom att tänka på behoven hos både olympiska och paralympiska idrottare och åskådare vid varje punkt i våra planer, kan vi skapa bästa möjliga spel upplevelse för alla.
Publicerad - augusti 2008
2012 Officiellt London OS Webbsida